Literatúra v materinskom jazyku má v živote každého čitateľa nezastupiteľné miesto. Prináša nielen radosť z čítania a nové poznatky, ale pomáha aj uchovávať jazyk, kultúrnu identitu a vzťah k vlastným tradíciám. Práve preto je dôležité, aby mali čitatelia každého veku možnosť siahnuť po aktuálnej a žánrovo pestrej literatúre vo svojom rodnom jazyku.
Gemerská knižnica Pavla Dobšinského v Rožňave, kultúrna organizácia Košického samosprávneho kraja, úspešne zrealizovala projekt Od komiksu po román – maďarská literatúra pre všetky generácie. Jeho hlavným cieľom bolo rozšíriť a zaktualizovať knižničný fond so zreteľom na rozdielne čitateľské potreby detí, mládeže, dospelých aj seniorov z radov maďarskej národnostnej menšiny.
V rámci projektu pribudlo do knižnice 61 knižných titulov v celkovej hodnote 568,02 €, z čoho 39 kníh poteší deti a mládež a 22 titulov je určených dospelým čitateľom. Tieto novinky výrazne obohatili ponuku maďarskej beletrie a priniesli príležitosť objavovať pútavé príbehy naprieč generáciami.
Čitatelia sa môžu tešiť na naozaj pestrú paletu žánrov a zvučných mien. Dospelí v ponuke nájdu diela nositeľa Nobelovej ceny za literatúru Lászlóa Krasznahorkaia, ako aj tvorbu obľúbených súčasných maďarských autorov a autoriek, medzi ktorými nechýbajú Zoltán D. Zajácz, Judit Hidasi, Borsa Brown, Janka Fábián či Éva Fejős.
Na svoje si však prídu aj mladšie ročníky. Detskú a mládežnícku literatúru doplnili populárne japonské mangy a komiksy od autorov ako Suu Morishita, Makoto Yukimura, Raina Telgemeier či Dav Pilkey, ale aj publikácie zo sveta futbalu, známych športovcov a počítačových hier. Výber tak presne odráža rozmanité záujmy dnešných čitateľov.
Projekt však nebol len o nákupe kníh – jeho súčasťou boli aj sprievodné podujatia pre žiakov druhého stupňa základných škôl s vyučovacím jazykom maďarským. Prostredníctvom zábavných kvízov sa žiaci hravou a interaktívnou formou zoznámili s knižnými novinkami, ktoré sa tak dostali z regálov priamo do rúk mladých čitateľov.
Projekt podporil sumou 500 € Fond na podporu kultúry národnostných menšín a zvyšnú sumu 68,02 € knižnica dofinancovala z vlastných zdrojov.
„Veríme, že nové tituly oslovia našich stálych čitateľov, pritiahnu ku knihám nových záujemcov a prispejú k tomu, aby mala maďarská literatúra v knižnici svoje pevné miesto. Dobrá kniha si totiž nevyberá vek ani jazyk – dôležité je nájsť tú správnu, ktorá čitateľa osloví, poteší a zostane v jeho pamäti,“ uzavrela Tímea Bagačková Zollerová, pracovníčka úseku doplňovania a spracovania knižničných fondov.
Foto: Gemerská knižnia P. Dobšinského v Rožňave

































